• Рус
    • Eng
  • “Christophe de Margerie” Sets Record

  • «Кристоф де Маржери» прошел СМП в восточном направлении

    Извините, этот техт доступен только в “Американский Английский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

    “Christophe de Margerie”, the icebreaking LNG carrier owned and operated by Sovcomflot, has crossed the Northern Sea Route in a new record time for a merchant ship without icebreaker support during July.

    According to Sovcomflot, the vessel covered the distance of 2,360 nautical miles eastward, from the port of Sabetta (Yamal Peninsula) to Cape Dezhnev (the Bering Strait), in just 7 days and 17 hours.

    Throughout the Northern Sea Route passage, the vessel navigated independently without any icebreaker support. Her average speed during the Northern Sea Route crossing was an impressive 12.8 knots.

    The tanker set this new record while delivering a cargo of liquefied natural gas from the Yamal LNG plant at Sabetta to the port of Tangshan, China.

    On 31 July, the vessel successfully berthed at her destination port. In total, it took her 18.5 days to travel from Sabetta to China.

    Igor Tonkovidov, Executive Vice President and COO/CTO of SCF Group, said:

    “This remarkable, safe passage across the NSR has required the crew’s utmost attention and concentration. Ice conditions along the route were severe, especially in the East Siberian Sea, and the vessel experienced navigation in extended periods of limited visibility. The navigational and hydrographic situation within Arctic regions remains as challenging as ever”, Igor Tonkovidov, Executive Vice President and COO/CTO of SCF Group, said.

    “The crew of “Christophe de Margerie” was able to maintain a rapid yet safe speed for the tanker through effective organisation of bridge watch-keeping, highly skilled navigation, slowing the ship when approaching challenging ice fields and passing them at a safe speed, and moving reasonably quicker in areas of reduced ice cover.”

    The vessel can sail unassisted along the NSR westward from Yamal all year-round, and eastward for six months of the year (from July to December). Previously, the summer navigation window in the eastern area of the Northern Sea Route was limited to only four months with icebreaker support.

    ‘The rapid and safe passage along the Northern Sea Route eastward from Yamal once again confirmed the economic efficiency of this route. This completed voyage also represents the beginning of regular shipments of LNG along the NSR from Russia’s Arctic gas fields to the countries of Asia Pacific’, SCF said in a statement.

    Earlier this summer, two other LNG tankers, “Vladimir Rusanov” and “Eduard Toll” completed the Northern Sea Route passage in the Eastern direction. 

  • Комментарии: 0

    Добавить комментарий

    Новости по теме
    ГазовозНефтегазНОВАТЭКСабеттаСПГЭкспортЯмал СПГ 06.07.2018 Газовозы идут на восток
    «Владимир Русанов» и «Эдуард Толль» открыли летнюю навигацию на Севморпути
    Панамский каналСПГТанкер 12.01.2018 Вырос в 8 раз
    Транзит СПГ-танкеров через Панамский канал
    K LineГазовозНовостройСПГ 08.08.2018 Новый газовоз K Line
    На верфи Kawasaki Heavy Industries (KHI) прошла церемония имянаречения нового СПГ-газовоза, построенного для JERA – совместного предприятия K […]
    CNOOCКитайНОВАТЭКПоставкиЯмал СПГ 13.11.2018 Новатэк добавил клиента в Китае
    Первая поставка по восточному направлению Северного морского пути в ноябре
    ContainershipsКонтейнеровозыСПГ 14.12.2018 Первый контейнеровоз Containerships на СПГ
    Containerships принял в эксплуатацию свой первый контейнеровоз вместимостью 1 400 TEU , работающий на сжиженном природном газе. Судно, […]
    COSCOПроектСоглашениеСПГ 22.01.2018 Соглашение о совместных проектах
    Подписали Cosco Shipping Heavy Industries и GTT
    MAN СПГТехнологии 18.05.2018 MAN присоединился к СПГ-коалиции
    MAN Diesel & Turbo (MAN) стал членом коалиции SEA/LNG, межотраслевой инициативы, направленной на расширение использования сжиженного природного газа […]
    НидерландыСПГ 01.02.2018 Первое судно Van Oord на СПГ
    Новое крановое судно компании Van Oord под названием «Werkendam» спущено на воду в Ваальхафене в Роттердаме. Это первое […]
    ВВПГрузооборотмайские указыСевморпуть 21.11.2018 Ю.Цветков о приоритетах развития морского и речного транспорта
    По итогам работы предыдущего года грузооборот морских портов России составил порядка 800 млн тонн. За шесть лет рост […]

  • Поля помеченные * обязательны для заполнения

    Запросить аналитическое исследование

  • Войти
  • Поля помеченные * обязательны для заполнения

    Подписка на закрытую аналитику

    Help Text

  • Поля помеченные * обязательны для заполнения

    Приобретение подписки на Сервис ВЭД